同罗思诚登玉镜台

明 · 欧大任 · 绝句

原文
前不可见既往,后不可见将来。
眼中之人未老,百年斗酒登台。
译文 / 白话释义

往前不能看见已经过去的事情,往后不能看见还未到来的事情。眼前的人还没有老去,趁着百年的时光拿着斗酒登上高台。

注释

一斗酒,这里表示数量不少的酒,斗是古代的一种酒器,也用作计量酒的单位。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰。从情感表达来看,有一种对时光的感慨,既有对过去的不可追、未来的不可见的无奈感,又透露出一种珍惜当下的情感。在意境营造上,通过登台饮酒这一行为构建出一种旷达又略带惆怅的意境。主题思想围绕着时光与人生,表达了对人生的思考,在不可把握的过去与未来之间,要珍惜当下之人,及时行乐。整体格调质朴,却能以简单的话语引发读者对时光和人生的深度思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。