桐庐县仙人洞十题 石佛 其二
宋 · 黄裳 · 七言绝句
原文
兀若看经不记时,洞天虽近已忘归
谁知心印窥玄海,且看云霞体上衣
译文 / 白话释义
庄重地好像看经而忘却了时间,神仙居住的洞府虽近在眼前却也忘了回去。有谁能知道用心感悟去窥探那玄奥的世界,且看云霞像披在身上的衣服。
注释
端庄的样子,兀,wù;佛教禅宗语。谓不用语言文字,而直接以心相印证,以期顿悟。;指北方之海,也可表示深邃的义理。
赏析
从文学手法上看,首句‘兀若看经不记时’运用了神态描写,通过‘兀若’一词生动地刻画出石佛如同沉浸在看经之中而忘我的状态。次句‘洞天虽近已忘归’则从侧面烘托出石佛的专注,连近在咫尺的洞天仙境都能被忽视。情感表达上,此诗传达出一种对石佛宁静、专注境界的向往与崇敬之情。在意境营造方面,诗中描绘了石佛看经的静态画面,同时又引入了‘洞天’‘云霞’等元素,构建出一种神秘、清幽且富有禅意的意境。主题思想上,借石佛的形象表达了对超凡脱俗、宁静致远境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。