桐庐县仙人洞十题 石佛 其一
宋 · 黄裳 · 七言绝句
原文
地涌天镌一化身,是何年岁定中人
有无禅语难为问,到了机忘始绝尘
译文 / 白话释义
大地涌起、上天镌刻出这样一尊佛的化身,不知是哪一年定下了这佛身中的人(灵魂之类的存在)。有与无这样的禅语难以询问(探讨),到了忘却机心(心机、巧诈之心)的时候才开始超尘脱俗。
注释
雕刻,juān;禅话,佛教禅宗常通过问答方式来测验对禅理的理解程度,这种问答语句就称为禅语;忘却机心(巧诈之心、机巧功利之心)。机,机心。;超尘脱俗,远离尘世
赏析
从文学手法上看,首句‘地涌天镌一化身’运用了夸张和想象的手法,‘地涌’‘天镌’这样的表述给石佛增添了一种神秘而宏大的气象。从情感表达而言,诗人对石佛有着一种敬畏与好奇交织的情感,既好奇石佛诞生的时间和它所蕴含的禅意,又敬畏于它所代表的超尘脱俗的境界。在意境营造上,通过对石佛神秘来历的追问和对禅意的思索,营造出一种空灵、幽玄的意境。主题思想围绕着对石佛所蕴含的禅意、其超尘境界以及神秘性的探索与感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。