通明山

清 · 诸可宝 · 五言

原文
泰山何巍峨,支尾直北走。
百里一起伏,阴阳自分剖。
众峰罗儿孙,峻岭试培????。
兹山特权奇,崛然拱岳后。
踞形若置箕,圆顶如复瓿。
树燥泉源微,草丰土力厚。
苍翠岚色妍,凸凹石骨丑。
当阳具二孔,洞达左与右。
摩挲至正碑,苔藓蚀螭首。
所言山穴中,光明绝昏黝。
堕月辉东流,杲日景西受。
行云时出入,飘风历前后。
谁凿混沌窍,傥辟仙灵牖。
为想鸿蒙初,造出天地手。
徂徕及新甫,平揖与之友。
虚中乃生白,秀外或非偶。
责实名必循,妙理寓陵阜。
荡荡尘翳空,吾以师无垢。
译文 / 白话释义

泰山是多么巍峨高大,山脉延伸向北而去。绵延百里有起有伏,山的南北就此划分。众多山峰罗列如同儿孙,险峻的山岭就像小土丘。这座山独揽奇异之处,高高拱立在泰山之后。盘踞的形状好似放置的簸箕,圆形的山顶就像倒扣的瓦罐。树木干燥,泉水源头细微,野草丰茂,土地肥厚。山林间苍翠的雾气景色美丽,山石凸凹不平模样丑陋。山的南面有两个孔洞,左右贯通。抚摸元代至正年间的石碑,碑首的螭龙被苔藓侵蚀。据说山的洞穴之中,一片光明没有昏暗之处。落月的光辉向东流泻,明亮的太阳向西映照。流动的云彩时常进出,疾风扫过前后。是谁凿开了这混沌的孔窍,也许是为神仙开辟了窗户。遥想鸿蒙初开之时,是创造天地的巨手造就。徂徕山和新甫山,都平等地与之结为朋友。内心空灵就会生出光明,外表秀丽或许并非偶然。要求实际名称必须遵循一定之规,奇妙的道理寓于山陵之中。广阔的天空尘埃散尽,我要以这无尘垢的山为师。

注释

高起、突出的样子。;小土丘。出自《左传·襄公二十四年》:‘部娄无松柏。’杜预注:‘部娄,小阜。’即培塿。;古代的一种小瓮,青铜或陶制,用以盛酒或水。;古代彝器、碑额、庭柱、殿阶及印章等上面的螭龙头像。;微青黑色。;山名,在山东泰安东南。;山名。

赏析

这首诗在文学手法上,首句以泰山的巍峨引出通明山,运用了衬托的手法,凸显通明山的独特。在描写通明山时,通过‘踞形若置箕,圆顶如复瓿’等句,使用比喻的手法,生动地描绘出通明山的形状。在‘树燥泉源微,草丰土力厚。苍翠岚色妍,凸凹石骨丑’几句中,通过对树木、泉水、野草、雾气、山石等不同景物细致的描写,从多个角度展现通明山的风貌,有对比也有互补,画面感很强。情感表达上,诗人对通明山充满了惊叹与赞美之情,不仅赞叹山的奇异景色,还从山中感悟到‘虚中乃生白’等哲理,表达出一种对空灵纯净境界的向往。在意境营造上,诗中描绘的通明山既有具体可感的实景,如山洞、石碑等,又有充满奇幻色彩的想象,像凿开混沌窍、辟仙灵牖等,营造出一种神秘而又壮阔的意境。主题思想上,既表达了对通明山景色的喜爱与歌颂,又通过对山的感悟,体现出对自然与哲理的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。