同上夏午樵老师嘱作
近代 · 吴未淳 · 绝句
原文
枝头已炫红叶,渚畔仍抽荻芽
乔木云天纵好,何如此地为家
译文 / 白话释义
树枝的顶端已经展现出红色的叶子,水边的岸边仍然抽出了芦苇的新芽。高大的树木直入云天虽然很好,但是怎么比得上这里才是我的家呢。
注释
光彩照耀,闪耀。这里形容红叶在枝头光彩夺目。;水中的小块陆地。诗中指水边的岸边。;长出,抽出。这里指芦苇从水中长出新芽。;高大的树木。通常指树干高大、主干明显的树木,在诗中描绘出高大树木直入云天的景象。;天空和云彩。形容天空高远,云彩飘荡的景象。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,将枝头的红叶和渚畔的荻芽进行对比,展现出不同景物的特点。同时,将乔木云天的美好与此地为家进行对比,突出了对家乡的眷恋之情。在情感表达上,通过对自然景物的描绘,表达了作者对自然的热爱和对家乡的深情。意境营造上,描绘出了一幅秋天的景象,枝头的红叶和渚畔的荻芽相互映衬,营造出一种宁静而美好的意境。主题思想上,表达了作者对家乡的深深眷恋和对自然的热爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。