同题步和章唐笺先生诗二首 其一

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
过眼烟云不可寻,燕泥纷落莫弹琴
远抛潜志游山去,偶触幽怀倚树吟
垢甚或淘巢父耳,霉多屡抱塞翁心
霜风逆旅一行客,任放无情白发侵
译文 / 白话释义

眼前的云烟像过眼云烟一样无法再去寻找,燕子的泥落在地上不要再弹琴了。远远地抛开了潜藏的志向去游历山水,偶尔触动了内心的幽情就靠着树吟诗。污垢很多的时候或许可以像巢父那样去淘洗耳朵,霉运很多的时候常常怀揣着塞翁失马的心态。在霜风凛冽的旅途中像一个过客,任由无情的白发侵蚀。

注释

从眼前飘过的云烟。比喻很快就消失的事物,也常用来形容世事变幻无常。;燕子筑巢时衔来的泥土。常被用来象征春天的气息和生命的活力,在诗中则暗示着时光的流逝。;上古时期的一位高士,相传他以树为巢而居,因不愿闻世事而洗耳。这里借指远离尘世、追求清净的心态。;指边塞的一位老人,其因得失而心态豁达。后常以‘塞翁失马’比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。;客舍、旅店。在这里指人生就像在旅途中,充满了不确定性和漂泊感。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法,如‘过眼烟云’与‘燕泥纷落’的对比,象征着人生的短暂和无常。‘远抛潜志’与‘偶触幽怀’的对比,体现了诗人内心的矛盾与挣扎。情感表达上,既有对过去的感慨,如‘过眼烟云不可寻’,又有对当下的无奈,如‘燕泥纷落莫弹琴’。意境营造方面,描绘了一幅充满沧桑和无奈的画面,如‘霜风逆旅一行客,任放无情白发侵’,营造出了一种凄凉的氛围。主题思想上,主要表达了诗人对人生的感悟,对世事变迁的无奈以及对自我的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。