同王魁章出东郊游宝严寺

近代 · 张瑞玑 · 七言律诗

原文
风满城楼水满塍,闲寻萧寺伴诗朋
青灯古殿如来佛,小塔新坟化去僧
夹道杨柳寒作雨,卧阶怪石瘦生棱
夕阳指点寒鸦色,飞渡高原第几层
译文 / 白话释义

城楼被风灌满,水田也被水填满,闲来寻找寺庙与诗友相伴。青灯照耀着古老的殿宇中的如来佛,小塔下是新坟中的逝去僧人。道路两旁的杨柳在寒冷中化作雨水,卧在台阶上的怪石瘦得生出棱角。夕阳指点着寒鸦的颜色,寒鸦飞过高原的第几层呢。

注释

田间的土埂子。这里描绘出雨后水田被水填满,与风满城楼相对应,营造出一种广阔的田园景象。;佛教中的佛陀,代表着智慧和慈悲。在诗中,青灯古殿中的如来佛象征着宗教的庄严和宁静。;逝去的僧人。小塔新坟暗示着僧人的离世,为全诗增添了一丝哀伤的氛围。;物体的边角。卧阶怪石瘦生棱,描绘出怪石嶙峋的样子,体现了景物的独特形态。

赏析

此诗意境清幽。从写景来看,开篇描绘风满城楼水满塍的景象,营造出一种开阔又略带寂寥的氛围。写作手法上,运用了对比,如青灯古殿与小塔新坟的对比,凸显出时光的流转和生命的无常。情感表达方面,通过对寺庙景物的细致描写,流露出诗人内心的宁静与淡淡的哀愁。在营造意境上,将自然景物与寺庙元素巧妙融合,营造出一种静谧而深沉的氛围。主题思想上,可能是诗人在游玩中感悟到人生的短暂和无常,对生命与时光有了更深的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。