同张参知诸公登仙蠡墩相传范大夫拂衣处得人字

走出城郭以避开尘世的羁绊，登上高台缅怀古人。范蠡乘一叶扁舟离去，使得整个五湖的春色都为之消尽。洒酒于石上寒烟消散，穿过树林疲倦的鸟儿与人亲近。我岂敢奢望建立功勋，倘若能允许我求得清闲之身就好了。

尘世的羁绊。鞅，本指套在马颈或马腹上的皮带，这里比喻束缚。；小船。在古代诗词中常用来表示隐逸的生活方式，这里指代范蠡乘舟归隐。；把酒洒在地上表示祭奠或起誓。这里是诗人在范蠡曾经的拂衣处洒酒，表达追思之情。

从文学手法上看，首联‘出郭避尘鞅，登台思古人’直接点明出游的目的，‘避尘鞅’写出对尘世喧嚣的厌倦，‘思古人’则引出下文对范蠡的追思，开门见山，简洁明快。颔联‘扁舟一以去，消尽五湖春’运用想象的手法，生动地描绘出范蠡离开后五湖仿佛失去了春色的情景，以景衬人，表现出范蠡的离去对五湖的影响之大，同时也暗示出范蠡的高洁与潇洒。颈联‘酹石寒烟破，穿林倦鸟亲’中，‘酹石’的动作描写和‘寒烟破’的景象描写相结合，动静相衬，‘穿林倦鸟亲’则是借景抒情，以倦鸟归林的景象表达自己内心对闲适自在生活的向往。尾联‘功成吾敢望，倘许乞闲身’直抒胸臆，表达自己不敢奢望建立大功，只希望能求得闲身的愿望，与前文对范蠡的追思相呼应，深化了主题。在情感表达上，诗中既有对范蠡的仰慕之情，又有对尘世的厌倦和对闲适生活的向往。在意境营造方面，诗中通过对登台、扁舟、五湖、寒烟、倦鸟等景象的描写，营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对古人范蠡的追思，表达出对功成身退、闲适自在生活的向往。