同张明府泛五姓湖有怀真谷山长
清 · 胡天游 · 七言
百顷湖水泛起的波纹当面涌起，下马后又乘船走了三十里。五月里清凉的地方无处可寻，炽热的太阳和青天像是被洗净了一般。主人好客又喜爱新奇事物，清晨邀请出城来到空旷的湖边。湖岸广阔在微茫中难以分辨，只相信飒爽的旋风在吹。靠着船窗斜倚着观看高耸的山峰，船夫和小水鸟相向而欢喜。放眼望去不再有波澜阻碍，幽思又怎会被莲苇所阻挡。船桨划进湖中心浩渺无边，浮动的虚空和翠绿都生出白光。琉璃般的湖水像是在地上流动，翡翠般的水色从岸边笔直延伸。袅袅娜娜摇荡倾斜，山影插入湖底一片漆黑。山峰倒映在湖中像是珊瑚在动荡湖色，早晚西南方向烟雾聚集。水草藤蔓平坦得如同席子，美酒和哀怨的弦乐催着人们更加欢快。贫穷之人也把打鱼当作乐事，渔舟出没迅速如同被驱赶。不知道蛟龙是否会被惊扰发怒，在咫尺之间失水的景象转瞬即逝。红尾银刀的鱼混杂着送来，鱼肉在盘中迅速被端上来新鲜地供人享用。日暮时分湖水幽深令人发愁，昏暗之中忽然惊起波浪横生。举起扇子仿佛能挥退奔雷，鬼神像是有意与这清朗的景象相同。雨飞向不知何处的黑暗之处，白鹭在黄昏中悄悄站在微小的沙岸上。舵楼传来钟声崖寺昏暗，山岭上的树挂着月亮照亮高城。带着醉意归来嗔怪两支火把，回头望去那清景已经错过。少昊祠南边烟草深深，忽然回忆起在春星下醉中的相聚。世间的有无变化也是很多的，眨眼间就像人间飞电般逝去。
微风吹拂水面形成的波纹。；空旷的湖泊。陂，这里指湖泊。；幼凫，即小水鸟。；和暖的样子，这里形容湖水波动的姿态。；美酒。；放置切细鱼肉的盘子。鲙，切细的肉。；水边。
这首诗在意境上，描绘出一幅宏大而又奇幻的五姓湖景象。从百顷风漪到日暮时的波浪横生，从白天的赤日青天到夜晚的岭树挂月，将不同时间、不同状态下的湖景全面展现，营造出一种空灵、壮阔又略带神秘的意境。写作手法多样，如描写景物时运用了大量的比喻，“琉璃看作地上行，翡翠来从浦边直”，将湖水比作琉璃和翡翠，生动形象地写出湖水的清澈与碧绿。在叙事中穿插写景，像在描述泛舟游玩过程中展现湖景，层次丰富。情感表达方面，既有对五姓湖美景的陶醉喜爱之情，如“旷观不复碍波澜，幽思何如被莲苇”，体现出置身美景中的畅快与悠然；又有对时光易逝、世事多变的感慨，如“有无变化也复多，抹眼人间飞电去”。主题思想上，通过描绘泛舟五姓湖的经历，既表达对自然美景的热爱，也传达出对人生变化无常的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。