同诸友城南张园赏梅十首 其八

宋 · 邵雍 · 七言绝句

原文
梅花四种或红黄,颜色不同香颇同
更远也须重一到,看看随水又随风
译文 / 白话释义

梅花有四种颜色,有的红有的黄,颜色虽有不同但香气却很相似。即使路途更远也一定要再来一次,看那梅花随着流水又随着清风飘落。

注释

很,相当地。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句将梅花不同的颜色和相同的香气进行对比,突出梅花香这一特点。在情感表达方面,诗人对梅花有着喜爱之情,从即使路途远也要再来观赏可以看出。在意境营造上,诗的后两句描绘出梅花随风随水飘落的画面,营造出一种空灵、清幽又略带惆怅的意境。主题思想上,主要是表达诗人对梅花的喜爱以及对梅花飘落的一种怜惜之情。诗人通过简洁而平实的语言,将自己对梅花的观察与感受细腻地表达出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。