同子朋仲良由大小石楼至泉源福地

明 · 欧大任 · 七言律诗

原文
二石楼高昼不扃,天门咫尺是殊庭。
丹光五色浮林霭,云术千盘合海灵。
飞步佩环仙共引,新宫日月客能铭。
风前几度璈笙过,只许缑山白鹤听。
译文 / 白话释义

两座石楼高大白日也不关闭,天门近在咫尺那里宛如仙境。红色光芒与五色林雾相浮,入云的山路千回百转与海之神灵相合。轻快的脚步如同佩环作响,有仙人一起引领,新建的宫殿日月可鉴,客人能够铭刻(此景)。清风之前多次有璈笙乐声飘过,只允许缑山的白鹤聆听。

注释

关闭;神仙之境;入云的山路;古乐器名;山名,常与神仙传说相关

赏析

从文学手法上看,首联通过描写石楼的高大和天门的近在咫尺,采用夸张的手法来营造一种宏伟而神秘的氛围。颔联‘丹光五色浮林霭,云术千盘合海灵’,对仗工整,‘丹光’对‘云术’,‘五色’对‘千盘’,‘浮林霭’对‘合海灵’,生动地描绘出奇幻绚丽的景色,将光影与山林雾气、山路与海之神灵相融合,画面感极强。情感表达上,字里行间流露出诗人对所见景色的惊叹与神往。在意境营造方面,诗人通过对石楼、天门、丹光、林霭、云术、海灵等意象的描绘,构建出一个超凡脱俗、宛如仙境的意境。主题思想上,主要是表达对泉源福地这一特殊地域神奇景色的赞美与喜爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。