投老自况 其二
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
岁月不饶投老身,历书又换一年新
才非应世寿何用,诗未登堂学已贫
流水声中嗟荏苒,夕阳槛外养精神
千篇写罢堪糊壁,更无骏骨可骄人
译文 / 白话释义
随着岁月的流逝,连渐渐老去的身体都不放过,历书又更换了新的一年。才学不能应对世间之事,寿命又有什么用呢?诗歌还未达到高深的境界,学问却已经使我贫困。在流水声中感叹时光的流逝,在夕阳栏杆之外修养精神。写了上千篇诗文后,这些作品只够用来糊墙,再也没有值得骄傲的杰出才能了。
注释
临老;到老。指人至老年。;适应社会,应付世事。指人的才能与社会需求相契合。;时间渐渐过去。常形容时光易逝。;良马的骨骼,常比喻杰出的人才。这里指诗人自己没有值得骄傲的杰出才能。
赏析
这首诗从岁月不饶人写起,表达了诗人对时光流逝的感慨。‘岁月不饶投老身,历书又换一年新’,开篇直接点明时间的推移和自己的老去,语气中透露出无奈。‘才非应世寿何用,诗未登堂学已贫’,一方面感叹自己的才学无法应对世间之事,另一方面又因对诗歌的追求而导致生活贫困,这种矛盾的心理展现得淋漓尽致。‘流水声中嗟荏苒,夕阳槛外养精神’,通过流水声和夕阳的意象,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围,诗人在这样的环境中感叹时光的匆匆,同时也在修养自己的精神。‘千篇写罢堪糊壁,更无骏骨可骄人’,诗人自嘲写了上千篇诗文却毫无价值,只能用来糊墙,同时也表达了自己没有杰出才能可以骄傲的无奈。整首诗意境深沉,情感真挚,通过对时光、才学、诗歌等方面的描写,深刻地反映了诗人的内心世界和人生境遇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。