投赠钱侍郎端礼三篇 其三

宋 · 李吕 · 七言律诗

原文
天地生成无用躯,青箱世业一愚儒
几同海上屠龙术,空守岩前待兔株
自信平生非木石,谁怜半世混泥涂
幸逢点铁为金手,乞与投身造化炉
译文 / 白话释义

天地造就了我这无用的身躯,家传的学问只成就了我这样一个愚笨的儒生。就好像那海上屠龙的技艺一样几近无用,白白地守在岩前像守株待兔般空等(机遇)。自己相信一生并非是没有感情的木石,可谁又怜惜我半辈子都在泥泞中挣扎。有幸遇到您这样点铁成金的高手,恳请您给予我机会,让我投身到命运的洪炉中(得以改变命运)。

注释

收藏书籍字画的箱笼,这里指代世代相传的家学。;出自《庄子·列御寇》,指高超但不切实际、无处施展的技艺。;源自‘守株待兔’的典故,比喻不主动努力,心存侥幸,坐等意外收获。;树木和石头,比喻没有感情之物。;泥泞的道路,比喻艰难的处境。;原指用手指一点使铁变成金的法术,比喻修改文章时稍稍改动原来的文字,就使它变得很出色。这里指钱侍郎有非凡的能力,可以使诗人改变命运。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了大量的典故。如‘屠龙术’和‘待兔株’,通过这两个典故生动地表达出自己空有才能却无处施展,只能空等的无奈状态。‘点铁为金手’也是一个巧妙的说法,用此来赞誉钱侍郎,希望得到他的赏识与帮助。在情感表达方面,诗中充满了诗人的自嘲与无奈,像‘无用躯’‘愚儒’‘空守’等词汇,无不透露出诗人对自身境遇的不满与自嘲。同时,也表达出对钱侍郎的敬仰与期待之情,希望他能改变自己的命运。在意境营造上,诗中描绘出一种孤独、落魄且迷茫的意境,如‘半世混泥涂’就给人一种深陷困境难以自拔的感觉。主题思想主要围绕着诗人对自身命运的感慨,以及对得到他人赏识救助的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。