吐符应生

清 · 王尔烈 · 七言律诗

原文
绣衣题刻郁崇冈,铁画端严历岁长。
降岳文宗周大雅,吐符词铸汉中郎。
应惊翠????横坤轴,岂识飞神出震方。
注目峰头思一解,濯缨泉水自汤汤。
译文 / 白话释义

在高峻的山冈上有着锦绣般的题刻,那刚劲的字迹庄严,历经岁月悠长。诞生伟大文人如同周时的大雅之作,写出绝妙词章如同汉代的中郎将。应该惊叹翠绿的山峰横亘大地,哪里知道神灵从东方飞临。注目于山峰之上思索一番,那洗帽缨的泉水兀自流淌。

注释

这里指华丽的衣服,用来形容题刻的精美华丽。;高冈,高大的山冈。;这里形容题刻的字迹刚劲有力,如同铁画银钩。;指诞生伟人,有不凡的人物出现。;青翠的山峰。巘,山峰。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写绣衣题刻所在之处和其历经岁月而不变的端严,以实写起笔,奠定全诗的基调。颔联运用典故,将所咏之人与周大雅、汉中郎相提并论,高度赞扬其文学成就,使诗歌富有文化底蕴。颈联中‘惊’和‘岂识’等词,通过对比,将翠巘横亘大地的壮观和飞神出震方的神奇进行对照,增强了画面感和奇幻色彩。在意境营造上,诗中既有高冈、题刻等具有人文气息的景象,又有翠巘、峰头、泉水等自然之景,两者相互交融,营造出一种既神秘又充满文化韵味的意境。情感表达上,诗人对题刻之人充满敬仰之情,在对眼前景色的描绘与思考中,融入了对历史文化的缅怀与思索。主题思想围绕着对题刻之人的崇敬,以及由眼前景色引发的对自然与历史文化的思考展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。