兔角拄杖
宋 · 释重显 · 七言
原文
少室传来兔角杖,千圣护持为顶相
虎踞龙蟠势未休,云影山形冷相向
有时闲倚在虚堂,寥寥匝地凝秋霜
有时大作师子吼,德峤临际何茫茫
今日提来还不惜,分明普示诸知识
解拈天下任横行,高振风规有何极
译文 / 白话释义
少室山传来兔角制作的拄杖,众多圣人守护着它如同最尊贵的顶相。虎踞龙盘的气势不曾止息,云影和山形冷峻地相对。有时候闲适地倚靠在空阔的厅堂,清寒之气满地如同凝结的秋霜。有时候像狮子一样大声怒吼,德峤、临际这样的高僧也显得渺茫。今天把它提起来毫不怜惜,清楚地向诸位有见识的人普遍展示。懂得拿取它就能在天下任意纵横行走,高高振起的风范哪里有极限呢。
注释
即拐杖。是僧人常用之物,也可作为一种象征,在佛教语境中可能有特殊的寓意。;指佛教中祖师的肖像或塑像。;像龙盘着,像虎蹲着。形容地势雄伟险要。这里用来形容兔角拄杖蕴含的一种气势。;遍地、满地。zā dì;本是佛教语,比喻佛祖讲经,如雷震天地。这里形容拄杖带来的震撼效果。;风度、品格、规范等。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了丰富的意象,如‘兔角杖’‘虎踞龙蟠’‘云影山形’等,这些意象奇特且充满奇幻色彩,兔角杖本是一种超现实的存在,却被作为核心意象贯穿全诗,增添神秘氛围。在情感表达方面,诗人通过对兔角拄杖的描述,传达出一种超脱、豪迈的情感,如‘解拈天下任横行,高振风规有何极’,表达出一种纵横天下、不拘于世俗的豁达。在意境营造上,诗中既有虎踞龙蟠的壮阔与冷峻对峙的云影山形所营造出的冷峻、宏大的意境,又有闲倚虚堂凝秋霜的清幽意境,二者相互交织。主题思想围绕兔角拄杖展开,借这一独特的意象,阐述一种超越平凡、卓然不凡的佛教境界或者说是一种超凡的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。