荼蘼洞

宋 · 李廌 · 五言绝句

原文
无华真国色,有韵自天香。
临风难自持,为舞白霓裳。
译文 / 白话释义

荼䕷没有华丽的外表却是真正的倾国之色,富有韵味自是天然的芬芳。在风中难以控制自己,于是舞动起白色的衣裳。

注释

tú mí,一种花,属蔷薇科。;形容女子美貌冠绝一国,这里用来形容荼䕷的美。;天然的香气。;自我克制,这里指在风中难以保持静止。;ní cháng,指衣裳。

赏析

从文学手法来看,首联‘无华真国色,有韵自天香’运用了对比和烘托的手法,‘无华’与‘真国色’对比,突出荼䕷虽不华丽却有倾国之美;‘有韵’和‘自天香’相映衬,表现出其韵味和天然香气。情感表达上,诗人对荼䕷充满了喜爱与赞美之情。在意境营造方面,诗中描绘出荼䕷在风中的姿态,给人一种轻盈、美妙的感觉。主题思想上,通过对荼䕷外在和神韵的描写,表达对荼䕷独特品质的欣赏。整首诗简洁明快,寥寥数语就将荼䕷的特点与美感展现出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。