土木偶人
宋 · 邵雍 · 五言绝句
原文
土木偶人,慎无相笑。
天将大雨,止可相吊。
译文 / 白话释义
泥土做的木偶和木头做的木偶啊,千万不要互相嘲笑。上天将要降下大雨,只能互相慰问。
注释
表示告诫,相当于‘千万’,读音:shèn;表示动作偏指一方,这里可以理解为互相,读音:xiāng;慰问,读音:diào
赏析
这首诗从文学手法上看,语言简洁直白,运用了拟人的手法,赋予土木偶人以人的情感与行为。在情感表达方面,通过‘慎无相笑’‘止可相吊’,表达出一种面对共同境遇时应有的态度,有一种告诫的意味。在意境营造上,以天将大雨这样一个自然情境为背景,塑造出一种有些无奈又有些严肃的氛围。主题思想是告诫人们在面对共同的潜在危机或处境时,不应互相轻视、嘲笑,而应互相扶持、同情。整体短小精悍,却表意深刻,用土木偶人的形象生动地传达出一种处世的态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。