兔年试笔

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
又是春风含淑时,九州生色正宜诗
卅年喜见除穷白,百姓同欣解困疲
孰免败梢随大泛,岂无妙手理烦丝
炎黄儿女齐匡护,华夏中兴定可期
译文 / 白话释义

又到了春风蕴含着美好温和的时候,九州大地呈现出一派生机勃勃的景象,正是适合创作诗歌的时候。三十年欣喜地看到扫除了贫穷和白色恐怖,百姓们一同欢欣鼓舞地摆脱了困苦和疲惫。谁能避免衰败的迹象随着大的潮流而蔓延,难道没有高明的手段来梳理繁杂的事务吗?炎黄的儿女们齐心协力地匡正守护,华夏中兴的局面一定可以期待。

注释

温和、美好。如‘窈窕淑女,君子好逑’,这里形容春风温和美好。;三十。古代以干支纪年,卅年即三十年。;贫穷和白色恐怖。在特定历史时期的特定用语,‘穷’指物质上的贫困,‘白’指政治上的压迫等。;匡正守护。‘匡’有纠正、匡正之意,‘护’即守护、保护,体现了炎黄儿女共同为国家的发展而努力的精神。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了对仗的手法,如‘又是春风含淑时,九州生色正宜诗’‘卅年喜见除穷白,百姓同欣解困疲’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,诗人通过描绘春风含淑、九州生色等景象,表达了对国家繁荣昌盛的喜悦之情,同时也对过去三十年的成就表示欣慰,对未来华夏中兴充满了期待。意境营造上,营造出了一种积极向上、充满希望的氛围,让读者感受到了国家的蓬勃发展。主题思想上,主要围绕着兔年这一特定时间节点,抒发了对国家和民族的热爱与期望,体现了诗人的家国情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。