土牛

明 · 郭登 · 七言绝句

原文
刻木团泥作祸胎,驱牵不动蠢形骸
须臾齑粉渠休恨,教汝偷寒送暖来
译文 / 白话释义

用木头雕刻、泥土捏成这个灾祸的胚胎,驱赶牵拉它却纹丝不动那愚蠢的身形。不一会儿你就会被碾碎成粉末可不要怨恨,是我让你去预测冷暖啊。

注释

灾祸的根源,这里用来形容土牛,是一种诙谐的说法。;人的形体,这里指土牛的外形。;片刻,一会儿。;粉末,这里表示土牛被碾碎的状态。

赏析

从文学手法来看,首句‘刻木团泥作祸胎’运用了直叙的手法,直接点明土牛是人为制造的‘祸胎’,这里的‘祸胎’是一种带有主观情感的表述,为全诗奠定了一种诙谐讽刺的基调。‘驱牵不动蠢形骸’则通过描写土牛牵拉不动的笨拙形态,运用了拟人的手法,将土牛拟人化,生动地刻画出土牛的蠢笨。情感表达上,诗人对土牛持有一种揶揄和嘲讽的态度。在意境营造方面,通过对土牛的刻画,构建出一种滑稽、荒诞的意境。主题思想上,诗人借土牛这一形象,可能是在暗讽那些看似有模有样,实则毫无用处的事物或者现象。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。