脱齿

清 · 王易 · 七言律诗

原文
齿脱初惊老渐临,江潭摇落感同深。
冯夷鼓怒昏东海,夸父凌虚弃邓林。
食肉本无飞虎相,知天聊隐候虫吟。
守玄尚白吾何择,愁绝虞卿去国心。
译文 / 白话释义

牙齿脱落才惊觉衰老渐渐来临,如同看到江水边草木凋零深感暮年已至。冯夷愤怒地击鼓使东海昏黑,夸父向着天空奔跑抛弃了邓林。我本没有食肉者飞黄腾达的福相,懂得天命姑且隐去像寒虫一样低吟。坚守玄道却处于世俗又有何可选择的呢,极度忧愁虞卿离开故国时的心情。

注释

神话中的黄河水神,泛指水神。;古代神话人物,他逐日口渴而死,弃其杖,化为邓林。;夸父逐日时丢弃的手杖所化成的树林。;在古代有食肉者为富贵之人的说法,这里指富贵发达的人。;随季节而生或鸣叫的昆虫,这里诗人用以自比,有自伤身世之意。;坚守玄道,道家思想中玄为深奥微妙的义理。;崇尚白色,这里指处于世俗之中。;战国时人,有去国之事,这里诗人用以表达自己的愁情。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了典故,如‘冯夷鼓怒’‘夸父凌虚’‘食肉’等典故,丰富了诗歌的内涵。情感表达上,诗人通过牙齿脱落惊觉衰老,表达出对时光流逝、年老体衰的感慨,又有对自身命运不得志的哀伤,如‘食肉本无飞虎相’表达出没有富贵发达的命相的无奈。在意境营造方面,诗的首联通过齿脱与江潭摇落相联系,营造出一种萧索、衰败的暮年之感。主题思想上反映了诗人对生命衰老、仕途不顺以及对人生境遇的思考与喟叹。整首诗风格沉郁,充满了沧桑之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。