拓荒
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
荒茨翳翳莽然生,长柄钩刀扫荡平
丘壑乍呈弧线美,修峦今见胴躯明
霸王初举骊山炬,诸葛大烧藤甲兵
欲把岩峦重打扮,胶林连片鸟声鸣
译文 / 白话释义
荒芜的荆棘茂盛地生长着,用长柄钩刀将它们扫荡平整。山丘沟壑刚刚呈现出弧线的美丽,修长的山峦如今展现出躯体的明亮。秦始皇最初在骊山点燃火炬,诸葛亮大规模地烧了藤甲兵。想要重新打扮这些岩峦,胶林连绵一片,鸟儿的叫声在鸣响。
注释
荒芜的荆棘,茨指蒺藜、荆棘等。这里描绘出荒地中丛生的荆棘杂草,体现出自然环境的原始荒芜。;茂盛、浓密的样子。形容荒茨生长得茂密,给人一种压抑的感觉,为后文的开荒做铺垫。;山丘和沟壑,泛指山水的形貌。在这里具体指自然形成的地形地貌,诗人通过对丘壑的描写,展现出大自然的鬼斧神工。;躯体、身体。将山峦比作有躯体的存在,赋予山峦以人的形象,使描写更加生动形象,让读者能更直观地感受到山峦的形态。;以胶树为主要树种的树林。这里提到胶林,暗示了对荒地的改造和利用,将其变为有经济价值的林地,体现了人类的劳动成果。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了生动的描写,如‘荒茨翳翳莽然生’描绘出荒草荆棘繁茂生长的景象,‘丘壑乍呈弧线美’则通过‘乍呈’一词,突出了瞬间呈现的美感,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,既有对开荒过程的豪迈之感,如‘长柄钩刀扫荡平’所展现的果敢,又有对改造自然后的美好期待,如‘欲把岩峦重打扮’所蕴含的憧憬。意境营造上,营造出一种荒蛮与新生交织的氛围,荒茨与新整后的丘壑形成鲜明对比,展现出大自然的变化与人类的力量。主题思想上,以开荒为线索,表达了人类对自然的改造和对美好环境的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。