屠鱼歌
现代 · 裴涛 · 七言绝句
原文
一生冷暖说何益,此日浮沉避亦难
求饵千江终不怨,霜锋未及水波寒
译文 / 白话释义
一生之中经历的冷暖之事说出来又有什么益处呢,如今这种沉浮的境遇想要躲避也很困难。在千万条江河中寻找鱼饵始终不会怨恨,但是霜寒的刀锋还没有触及到水面,水波就已经感受到了寒意。
注释
比喻人在世间的境遇,像在水中浮沉一样,有起有落。出自《史记·袁盎晁错列传》:‘袁盎病免居家,与闾里浮沈,相随行,斗鸡走狗。’;指霜雪般锋利的刀剑锋刃,常用来形容兵器的锐利。如李贺《南园十三首·其五》:‘男儿何不带吴钩,收取关山五十州。请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯。’这里借‘霜锋’来暗示可能面临的危险和挑战。;指水面因为寒冷而让人感觉寒意袭人,通过对水波的描写来烘托出一种清冷的氛围。在古诗中常被用来营造凄凉、孤寂的意境,如骆宾王《于易水送人》:‘此地别燕丹,壮士发冲冠。昔时人已没,今日水犹寒。’
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,以‘一生冷暖’与‘此日浮沉’相对,突出了人生境遇的变化无常。情感表达上,既有对人生起伏的无奈,又有在困境中坚守自我的坚韧。意境营造上,通过‘霜锋未及水波寒’这一景象,营造出一种潜在的危机和即将到来的压力之感,让读者仿佛能感受到那种即将被触及的紧张氛围。主题思想方面,表达了人在面对复杂的生活境遇时,虽有无奈但仍能保持内心的坚守和对未来的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。