晚步 其二

明 · 凌义渠 · 五言律诗

原文
啮啮复喁喁,留题却几封
靠人羞鹦鹉,泼毒懒蜈蚣
率尔梦中语,依稀病后逢
孟郊如不死,塌耳古墙东
译文 / 白话释义

叽叽喳喳又低声细语,想要留下题字却几近封笔。靠着人羞于像鹦鹉学舌,像泼洒毒液的蜈蚣一样懒得去做。随意地说着梦中话语,仿佛是病愈之后的相逢。孟郊如果没有死去,就会在古老墙东耷拉着耳朵吧。

注释

象声词,形容说话声;形容说话低声细语的样子

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了独特的意象组合。诗中提到‘鹦鹉’和‘蜈蚣’,通过对鹦鹉‘靠人羞’和蜈蚣‘泼毒懒’的描述,以拟人化的手法赋予动物以人的特性,使形象生动鲜活。在情感表达上,诗中透着一种慵懒、寂寥的情绪,如‘啮啮复喁喁,留题却几封’表现出一种欲语还休、欲为还止的状态。在意境营造方面,诗中既有动物意象,又有孟郊这样的古人形象,勾勒出一种虚幻、迷离又略带萧索的意境。主题思想上,看似是一些零散的意象与思绪的组合,实则表达了诗人对自身状态的一种内省,以及对古人的一种追念或者说是精神上的对话。整首诗语言平实却又意象独特,充满了诗人独特的思考与情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。