挽陈树荣道长

现代 · 余菊庵 · 五言律诗

原文
对奕识君始,追思廿载前
征联频获奖,设帐育群贤
身后无长物,平生不受怜
文人乃偏窘,吾欲问青天
译文 / 白话释义

从与君对弈开始结识,追溯到二十年前。参与征联频繁获得奖项,设立学馆培育众多贤才。身后没有多余的财物,平生不接受怜悯。文人竟然如此窘迫,我想要问一问苍天。

注释

下棋,两人相对下棋。这里指与陈树荣道长开始交往是通过下棋。;回忆思念。表达对过去二十年前与道长相识的怀念之情。;设立学馆讲学。形容道长开设学馆培育众多贤才的行为。;多余的东西。这里指身后没有多余的财物,体现道长的清廉。;偏,偏偏;窘,穷困。形容文人偏偏处于穷困的境地。

赏析

这首诗在文学手法上运用了叙事的方式,通过回忆与陈树荣道长的相识、他的成就以及身后的状况,娓娓道来,情感真挚。情感表达上,既有对道长才华的钦佩,如‘征联频获奖,设帐育群贤’,展现出他在文学和教育方面的卓越贡献;又有对其身后凄凉的感慨,‘身后无长物,平生不受怜’,让人不禁为其命运叹息。意境营造上,以回忆为线索,将读者带入过去的时光,感受到那种岁月的痕迹和人生的无常。主题思想方面,主要探讨了文人的命运和境遇,引发人们对文人在物质与精神层面的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。