晚窗
宋 · 张至龙 · 七言绝句
原文
风约钟声落耳根,归鸦点点不成群。
前山野烧青烟起,散满空中作暮云。
译文 / 白话释义
风仿佛与钟声有约,钟声飘落到耳边,归巢的乌鸦星星点点,不能形成群队。前面山上野火燃烧,青色的烟升起,弥漫在空中成为傍晚的云彩。
注释
约定,这里是一种拟人化的手法,表示风好像和钟声有约定,使得钟声能够传入耳中。;形容归鸦数量少而分散的样子。;野火,在野外燃烧的火。
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。通过描绘傍晚时分的景象,如‘风约钟声落耳根’,将无形的风与可闻的钟声联系起来,赋予风以一种灵动之感,仿佛风像人一样与钟声有约,钟声才会落于耳根,构建出一种清幽又带有神秘色彩的听觉意境。‘归鸦点点不成群’则从视觉上呈现出一幅略显孤寂的画面,归鸦的零乱不成群暗示着一种无序与孤独。而‘前山野烧青烟起,散满空中作暮云’进一步强化了这种傍晚的氛围,山野的烧火产生的青烟弥漫空中成为暮云,动静结合,烧火是动,暮云的形成是静,既表现出大自然的一种动态变化,又体现出傍晚时分天地间的宁静祥和。 在写作手法上,主要运用了白描手法,简洁而直接地勾勒出晚窗所见的景物,没有过多的修饰词,却生动地展现了画面。 情感表达上,全诗整体透露出一种闲适中夹杂着淡淡的孤寂之情。诗人在描绘傍晚的景色时,在平静的表象下似乎潜藏着一种难以言说的孤独感,也许是对时光流逝或者自身境遇的一种微妙感触。主题思想方面,主要是对傍晚景象的描绘,通过对这些景象的描写,传达出对自然的细致观察以及内心的微妙情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。