晚春怀人
近代 · 吴未淳 · 五言律诗
原文
一春无好兴,风雨况春归
蝶懒过墙去,花残绕户飞
闭门思渺渺,欹枕梦依依
芳草城东路,同心与我违
译文 / 白话释义
整个春天都没有什么好兴致,更何况现在春天即将归去,还伴随着风雨。蝴蝶变得懒散,从墙那边飞过去了,残花绕着门户飞舞。关上房门,思绪悠远渺茫,斜靠在枕头上,梦境也连绵不绝。那芳草萋萋的城东路,曾经与我心意相通的人却违背了约定。
注释
何况,更加。表示递进关系。;倾斜,斜靠。如‘欹枕梦依依’,描绘出诗人斜靠在枕头上的姿态,烘托出一种慵懒、惆怅的氛围。
赏析
在文学手法上,此诗运用了拟人的手法,如‘蝶懒过墙去’,将蝴蝶拟人化,赋予其懒散的情态,生动形象地表现出春天的暮气。情感表达方面,通过描绘春天的衰败景象,抒发了诗人内心的落寞和对故人的思念之情。意境营造上,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,如‘风雨况春归’‘闭门思渺渺’等语句,让读者仿佛能感受到诗人所处的环境和心境。主题思想上,以春天的变迁为线索,表达了时光易逝、人事无常的感慨,以及对往昔美好时光和与故人情谊的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。