晚出寻梁海曲

明 · 薛始亨 · 五言律诗

原文
江上初有月,独行寻故人
虫声出露草,渔火隔烟津
门有归农过,家为废圃邻
夫君颜色好,长啸倚丛筠
译文 / 白话释义

江上刚刚升起月亮,我独自出行去寻找老朋友。露水沾湿的草丛里传出虫鸣声,隔着烟雾笼罩的渡口能看到渔火闪烁。门口有晚归的农夫经过,家与荒废的园圃相邻。我的朋友气色很好,靠着丛生的竹子长啸。

注释

海隅,海湾。;烟雾笼罩的渡口。;回家的农夫。;荒废的园圃。;丛生的竹子。筠,竹子的青皮,借指竹子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘江上初有月,独行寻故人’,简洁地勾勒出时间、人物和事件,给人以画面感。‘虫声出露草,渔火隔烟津’,通过听觉‘虫声’和视觉‘渔火’的描写,营造出一种清幽、静谧的意境。情感表达上,诗中传达出对友人的思念与关切,诗人独自寻友,可见友情之深厚。主题思想围绕着访友展开,在访友途中通过对所见所闻的描写,表现出一种闲适恬淡的乡村生活氛围。整首诗意境清幽宁静,淡淡的月光、虫声、渔火等意象共同构建了一个富有诗意的乡村夜景画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。