挽道士陈缉熙求

明 · 韩雍 · 七言律诗

原文
九转丹成生羽翰,烟霞拂袖出尘寰。
壶中演秘龙初伏,岛外寻真鹤未还。
松径净迷苍雪冷,竹窗空锁白云间。
洞庭凉夜吹箫过,水满江天月满山。
译文 / 白话释义

丹药经过九转修炼成功,生出羽翼飞升上天,衣袖带着烟霞之气离开尘世。在壶中推演奥秘,龙刚刚被降伏,到海外探寻仙真,仙鹤还未归来。松林间的小路净是迷茫的苍冷白雪,竹窗徒然地锁在白云之间。在洞庭凉爽的夜晚吹着箫经过,江水满溢天空,月光洒满山峦。

注释

道教谓经九次提炼、服之能成仙的丹药。;翅膀,这里借指飞升成仙。;人世间。;推演奥秘之事。;寻求仙道。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了丰富的意象,如‘九转丹’‘羽翰’‘烟霞’‘龙’‘鹤’等,这些意象充满了道教文化的神秘色彩,共同构建出一种超凡脱俗的意境。在情感表达方面,诗中充满了对道士陈缉熙的缅怀之情,通过描写道士生前修仙的情景和他离去后居所的寂寥,如‘松径净迷苍雪冷,竹窗空锁白云间’,松径的清冷和竹窗的空锁,暗示着道士的离去,流露出深深的怀念。在意境营造上,诗中描绘出的烟霞、龙伏、鹤飞、松径、竹窗、洞庭等景象,有虚幻神秘的氛围,也有清冷寂寥的感觉。主题思想围绕对道士的追念,展现出他生前求道的超凡境界和死后留下的空寂。整首诗对仗工整,如‘松径净迷苍雪冷,竹窗空锁白云间’,从字词到意境都相互呼应,使诗歌富有节奏感和韵律美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。