晚渡

元 · 周权 · 七言绝句

原文
离离野树绿生烟,灼灼山花烂欲然
酤酒人归春渡寂,柳根闲系夕阳船
译文 / 白话释义

稀疏的野外树木上生长着绿色的烟雾,鲜艳的山花灿烂得像是要燃烧起来。卖酒的人回家后,春天的渡口变得寂静,柳树根部悠闲地系着夕阳下的船只。

注释

稀疏的样子,形容树木生长的状态。;鲜明的样子,形容山花的鲜艳。;卖酒。‘酤’指买酒或卖酒,这里指卖酒。‘酒’是一种饮品,古代诗词中常以酒来表达情感或营造氛围。;柳树的根部,是诗歌中描绘的具体景物之一,为画面增添了自然的气息。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和动静结合的手法。‘离离’与‘灼灼’形成鲜明对比,描绘出野树和山花的不同形态。‘寂’字突出了春渡的宁静,而‘闲系’则增添了一份悠闲的氛围。情感表达上,通过对自然景色的描绘,流露出诗人对宁静乡村生活的喜爱和向往。意境营造上,营造出了一种清新、宁静、美好的意境,仿佛一幅田园风光图展现在眼前。主题思想方面,主要表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。