望大龙潭

清 · 李锴 · 五言律诗

原文
冷翠转深黑,望之如空天。
森沈白日底,傲睨群峰前。
险势开阴峡,飞流注大川。
苍龙不作雨,常得抱珠眠。
译文 / 白话释义

清冷翠绿的潭水颜色转为深黑,远远望去如同广阔的天空。在白日之下显得幽深静谧,傲然睨视着群峰之前。险峻的地势开辟出阴暗的峡谷,飞落的水流注入大河。黑龙(大龙潭)不兴云作雨的时候,常常能够怀抱龙珠安睡。

注释

给人以清冷感觉的翠绿色,此处形容潭水的颜色。;亦作‘森沉’,这里形容大龙潭幽深、阴暗的样子。;傲慢斜视,这里形容大龙潭的傲然神态。;阴暗的峡谷。;这里代指大龙潭,是一种象征手法。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写潭水的颜色变化,从‘冷翠’到‘深黑’,运用视觉描写,且‘望之如空天’运用比喻手法,将潭水比作空天,形象地写出潭水的幽深与广阔。颔联‘森沈白日底,傲睨群峰前’中‘森沈’写出了潭的幽深,‘傲睨’则赋予龙潭一种傲然的姿态,使用了拟人的手法。颈联‘险势开阴峡,飞流注大川’,一‘开’一‘注’两个动词生动地描绘出地势与水流的关系,展现出大龙潭周边环境的险峻与水流的汹涌。尾联‘苍龙不作雨,常得抱珠眠’运用象征手法,将大龙潭比作苍龙,‘抱珠眠’的形象给人一种闲适、静谧之感。在情感表达上,诗人对大龙潭既有惊叹于其险峻幽深的一面,又有对其闲适状态的一种向往。在意境营造上,全诗营造出一种幽深、险峻又带有神秘色彩的意境。主题思想方面,主要是对大龙潭的描绘与赞美,同时也可能蕴含着诗人对自然奇观的敬畏之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。