望德安
明 · 庞嵩 · 七言律诗
原文
残冬仲月趋郧楚,隔岁初春望吉山。
树杪淡云欣着目,溪边明月笑开颜。
金牛荷锸须通路,铁马掀旗直破关。
肯把韶光虚一掷,贞元嘉会几循环。
译文 / 白话释义
残冬的第二个月前往郧楚之地,隔了一年在初春眺望吉山。树梢上淡淡的云朵让人欣喜入目,溪边的明月像是含笑露颜。就像金牛扛着锸一定要开通道路,铁马扬起旗帜径直冲破城关。怎肯将美好的时光白白抛掷,贞元那样的美好聚合能有几次循环。
注释
指每季的第二个月。;奔赴,前往。;树梢。;扛着铁锹,这里是一种奋进努力的形象象征。;披着铁甲的战马,常用来表示战争或奋进的力量。
赏析
从文学手法上看,此诗颔联运用了拟人的手法,‘欣着目’‘笑开颜’将淡云、明月赋予人的情感与神态,使景物描写生动鲜活。在情感表达方面,诗人通过描绘眼前的景色,传达出一种积极乐观的情绪,同时颈联以‘金牛荷锸’‘铁马掀旗’的形象比喻,表达出一种坚定向前、冲破阻碍的决心。在意境营造上,诗中既有残冬初春的自然之景,又融入了积极奋进的意象,营造出一种充满希望与活力的意境。主题思想上,诗人借景抒情,表明不愿虚度光阴,希望能够抓住机遇积极进取,实现理想的抱负。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。