王国祀仁祖庙乐八章 其一 迎神奏淳和之曲
元 · 宋濂 · 五言律诗
原文
皇图聿崇,茅社受封
礼分虽异,孝思则同
缅怀世德,源深流鸿
报本有祀,式昭神功
译文 / 白话释义
皇图逐渐尊崇,在茅社接受封赐。礼仪的区分虽然不同,但孝顺的思念却是相同的。缅怀世代的德行,源头深远如洪流浩荡。报答本源进行祭祀,以此彰显神奇的功绩。
注释
封建王朝的版图或基业,常用来指代国家的统治或运势。这里指皇家的宏图大业逐渐兴盛。;古代祭祀土地神的场所,用茅草搭建。在古代,茅社的建立象征着对土地的分封和统治权的确认。这里指接受封赐的土地神之社。;孝顺的情感和思念。指对父母或祖先的孝顺之情以及对他们的思念。在诗中体现了对先祖的孝顺思念之情。;世代相传的德行。指家族中先辈们所具备的高尚品德和行为准则,通过世代传承下来。这里是对先祖德行的缅怀。;报答本源。指对事物的根源进行报答和感恩,在这里就是对先祖的感恩和祭祀,以报答他们的养育之恩和传承之功。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘礼分虽异,孝思则同’,通过礼的差异与孝思的相同形成鲜明对比,突出了孝思的重要性。情感表达上,充满了对先祖的敬仰和感恩之情,‘缅怀世德’‘报本有祀’等词句直接表达了这种情感。意境营造方面,营造出一种庄严肃穆的氛围,如‘皇图聿崇’等词句展现出皇家的威严。主题思想上,主要是歌颂先祖的功绩以及强调祭祀的重要性,表达了对家族传承的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。