望海

清 · 洪???? · 五言绝句

原文
长天千里尽,斜日四山衔。
片片浮云影,依然故国帆。
译文 / 白话释义

辽阔的天空向远方延伸千里,西斜的太阳被四座山峰衔住。一片片浮云的影子,就像故乡的船帆一样。

注释

用嘴含,这里指山峰与落日相接的样子,形象地描绘出太阳快要落山时的景象。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出长天、斜日、四山、浮云影等景象。通过对这些景象的描写,营造出一种开阔而略带惆怅的意境。在情感表达方面,诗中的‘依然故国帆’一句点明了主旨,流露出对故国的思念之情。作者眼中的浮云影如同故国的船帆,将自然景象与思乡之情巧妙地融合在一起,以景寓情,使情感表达含蓄而深沉。主题思想围绕着思乡展开,通过描绘眼前的景色,寄托对故国无尽的思念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。