望海诗
隋代 · 杨广 · 五言
原文
碧海虽欣瞩,金台空有闻
远水翻如岸,遥山倒似云
断涛还共合,连浪或时分
驯鸥旧可狎,卉木足为群
方知小姑射,谁复语临汾
译文 / 白话释义
那广阔的碧海虽然令人欣喜地注视着,那黄金筑成的高台却只是听闻而已。远处的水面翻腾起来如同岸边,遥远的山峦倒过来好似云朵。断裂的波涛还会一起汇合,连绵的波浪有时会分开。驯服的海鸥过去就可以亲近,花草树木足以成为伙伴。这才知道那姑射山的神人,还有谁能再去和她交谈呢。
注释
相传为战国燕昭王所筑,用于招揽贤才,这里借指贤才所居之地或美好而难以企及的境界。;泛指花草树木,是古代文学中常用的词汇,用于描绘自然景观。;传说中的仙山姑射,常被用来指代仙人居住的地方或神仙境界,在古代文学作品中经常出现。;古地名,在这里可能是泛指某个特定的地方或情境,具体所指需根据上下文来确定。
赏析
在写作手法上,此诗运用了比喻的手法,如‘远水翻如岸,遥山倒似云’,将远水比作岸,遥山比作云,生动形象地描绘出远处山水的景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,诗人通过对海景的描绘,流露出一种对自然美景的赞美和对理想境界的向往之情。意境营造方面,整首诗营造出了一种辽阔、壮观且略带孤寂的意境,碧海、远水、遥山等元素构成了宏大的画面,而‘金台空有闻’等语句又增添了一丝落寞。主题思想上,或许是在感叹现实与理想的差距,对那遥不可及的神仙境界充满了遐想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。