望后海诸峰
清 · 吴苑 · 五言
原文
寻山兴难已,理策出烟寺
晴岚漾朝光,薄雾散空吹
荒途没人径,一石一天地
环海千万峰,劫初和儿戏
盼左兴难尽,睐右赏不置
坠岸千仞青,嵌空一天翠
平生见名山,履险身忘悸
独此奇无穷,瞠目不敢视
译文 / 白话释义
探寻山峰的兴致难以停止,拄着拐杖走出烟雾缭绕的寺庙。晴日山林中的雾气荡漾着早晨的阳光,稀薄的雾气在空气中吹散。荒僻的路途没有人行走的小路,每一块石头都仿佛是一个小天地。环绕大海有千万座山峰,就像天地初开时如同儿戏般形成。向左看兴致难以穷尽,向右看赏玩不停。垂直的崖岸千丈高且一片青色,镶嵌在天空下一片翠绿。一生见过很多名山,身历险境却忘记了害怕。唯独这里的奇妙无穷无尽,惊讶得眼睛都不敢直视。
注释
拄着拐杖。策,拐杖。;晴日山中的雾气。;在空中吹散。;佛教语,指天地初开时。;向右边看。睐,看,向旁边看。;镶嵌在天空,形容山的高耸险峻。;瞪着眼睛,表示惊讶。
赏析
这首诗在意境上展现出一种宏大而奇险的氛围。前几句描绘出一幅清晨从烟寺出发,在晴岚薄雾中的荒途景象,奠定了一种清幽而又略带神秘的基调。随着描写视野逐渐开阔,环海的千万山峰展现出一种雄浑壮阔的感觉。从写作手法来看,全诗多为直接描写,如‘荒途没人径,一石一天地’,以简洁的语言勾勒出景色的独特,‘盼左兴难尽,睐右赏不置’则从左右不同的视角展现景色的迷人。在情感表达上,诗人对后海诸峰的喜爱与惊叹之情溢于言表,从‘寻山兴难已’的兴致勃勃开始,到最后‘瞠目不敢视’的惊叹,层层递进。主题思想围绕着对后海诸峰景色的赞美与感叹展开,表达出诗人对大自然神奇景色的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。