望湖亭

宋 · 喻良能 · 七言绝句

原文
倚栏遥望贺家湖,千顷波光半欲芜。
试问青铜未消蚀,西湖得及此间无。
译文 / 白话释义

靠着栏杆远远眺望贺家湖,千顷湖面上波光粼粼,有一半像是要变得荒芜。试着问一下那青铜镜(喻湖水如镜)还没有消退侵蚀(指湖水还保持着清澈平静),西湖能不能比得上这里呢。

注释

丛生的杂草,这里形容湖面像是要荒芜,变得没有生机。;这里喻指湖水如青铜镜般平静清澈。

赏析

这首诗在意境上,首句点明观景的动作‘倚栏遥望’,随即勾勒出贺家湖的整体画面,‘千顷波光’给人以开阔浩渺之感,然而‘半欲芜’又添上一丝萧索之意,形成一种复杂而独特的意境。从写作手法来看,诗中运用了对比手法,将贺家湖与西湖对比,以问句作结,引发读者思考,强调出贺家湖独特之处的同时,也增添了诗歌的意趣。在情感表达方面,诗人对贺家湖有着一种欣赏与喜爱,并且通过与西湖比较的方式,隐隐有一种对贺家湖被低估的不平之情,同时又有一种对眼前景色的珍惜之感。主题思想上通过描绘贺家湖景色并与西湖比较,表现出诗人对贺家湖独特的审美体验。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。