望江南六十四阕 其八

清 · 高燮 · 五言

原文
山庐好,临水野人家
笋为雷多齐破箨,芦缘春涨碧抽芽
新竹数竿斜
译文 / 白话释义

山居真好啊,临近水边有户野外人家。竹笋因为春雷阵阵大多同时脱壳,芦苇趁着春天水涨碧绿抽芽。几竿新竹倾斜生长。

注释

竹笋上一片一片的皮。

赏析

这首小令描绘出一幅清新自然的山庐春景图。在写作手法上,选取了典型的景物,如笋、芦、竹,以点带面地勾勒出春景的生机。通过描写笋因雷多而破箨,芦因春涨而抽芽,新竹数竿斜,将自然的动态美展现出来,使画面富有节奏感。在意境营造上,临水的野人家与这些自然景物相互映衬,营造出一种清幽、闲适的意境。情感表达方面,字里行间透露出对山庐生活的喜爱与赞美之情。主题思想围绕着对山庐春景的喜爱,展现出大自然的生机与山居生活的惬意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。