望江南六十四阕 其二
清 · 高燮 · 五言
原文
山庐好,一角对秦山
顽石飞来钟秀气,洞天深处露烟鬟
古寺夕阳殷
译文 / 白话释义
山居真好啊,有一角正对着秦山。飞来的怪石聚集了灵秀之气,在山洞深处隐隐露出烟雾缭绕的峰峦。古老的寺庙在夕阳映照下一片殷红。
注释
在这里是‘赤黑色’的意思,形容夕阳映照下古寺的颜色。
赏析
在文学手法上,此词运用了描写的手法,通过对‘一角秦山’‘顽石’‘洞天’‘古寺夕阳’等意象的描写,勾勒出一幅充满诗意的山居图。从意境营造来看,‘顽石飞来钟秀气’给画面增添了一种灵动与神秘之感,仿佛这石头带着灵性,而‘洞天深处露烟鬟’描绘出一种幽深感与朦胧美,‘古寺夕阳殷’则营造出一种宁静又略带沧桑的意境。情感表达上,作者对山庐的喜爱之情溢于言表,字里行间流露出一种对山居生活的惬意与满足。主题思想上,主要表达了对山庐周围自然景观和宁静生活的热爱与赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。