望江南六十四阕 其二十八
清 · 高燮 · 五言
原文
山庐好,玩笑手蒲葵
土垤时鸣长颈鹳,玻缸曾蓄绿毛龟
亦足恣谈麾
译文 / 白话释义
山居的庐舍真好啊,手中把玩着蒲葵扇,轻松惬意。土堆上不时传来长颈鹳鸟的鸣叫,玻璃缸里曾经养着绿毛龟。这也足以让人尽情地谈笑挥斥。
注释
一种常绿乔木,叶可做扇子等。;土堆。;一种有着长脖子的鹳鸟。;一种龟类,背上长有绿毛。;谈笑挥斥,这里表示自在地谈笑。
赏析
这首词营造出一种闲适的意境。从写作手法上看,通过描写山庐中的具体事物,如蒲葵、长颈鹳、绿毛龟等,以小见大,勾勒出山庐生活的趣味。在情感表达方面,传达出作者对山庐生活的喜爱与满足之情。词中的这些小事物组合在一起,展现出一种质朴、自然的生活画面,让读者感受到一种远离尘嚣的宁静与惬意。主题思想上,表现了对这种简单而富有情趣的山居生活的向往与享受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。