望江南六十四阕 其二十六

清 · 高燮 · 五言

原文
山庐好,节物不论钱
连串樱桃红的的,堆盘角黍绿绵绵
真觉口流涎
译文 / 白话释义

山居的生活真好,应季的食物不需要花钱。樱桃成串色泽鲜亮发红,盘中堆积的粽子青碧连绵。真的让人觉得要流口水了。

注释

鲜明貌,此处形容樱桃颜色鲜亮。;即粽子,古代端午节的传统食物。

赏析

从文学手法上看,这首词运用了白描的手法,如‘连串樱桃红的的,堆盘角黍绿绵绵’,简洁而生动地描绘出樱桃和粽子的形态与色泽,使读者能够直观地感受到这些节物的诱人之处。在情感表达方面,词中充满了对山居生活的喜爱与满足之情,通过对节物的描写,传达出一种简单、质朴的快乐。在意境营造上,勾勒出一幅山居生活中充满生活气息的画面,展现出宁静、闲适且富足的氛围。主题思想则是表达山居生活的惬意,对这种不被金钱束缚、能尽情享受自然物产的生活的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。