望江南六十四阕 其二十五
清 · 高燮 · 五言
原文
山庐好,爱博漫轻夸
只为惜花宜剔蠹,何妨打草欲惊蛇
不许去蟠蛙
译文 / 白话释义
山居的庐舍多么美好,喜爱广博而不随意夸赞。只是因为怜惜花朵应该剔除害虫,又何妨拨草是为了惊走蛇呢。不许蛤蟆在这里盘踞。
注释
剔除害虫。蠹,蛀虫。;盘踞的蛤蟆。蟠,盘曲,环绕。
赏析
从文学手法上看,这首小词运用了叙事与抒情相结合的手法。首句‘山庐好,爱博漫轻夸’直接点明喜爱山庐的情感态度,‘漫轻夸’三个字简洁而生动地写出不轻易夸赞的心理,为后文具体描写山庐的事物做铺垫。在情感表达方面,词中通过描写对山庐中一些细微事物的态度,如惜花剔蠹、打草惊蛇、不许蟠蛙等,传达出一种对山庐细致入微的喜爱和对山庐环境的珍视之情。在意境营造上,短短几句勾勒出一幅山庐的微观景象,有花、有草、有蛇、有蛙,充满了自然野趣。主题思想上,表现了作者对山庐独特的喜爱以及对山居生活的热爱,这种热爱体现在对山庐环境里各种生物和事物的在意。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。