望江南六十四阕 其七
清 · 高燮 · 五言
原文
山庐好,亭榭起湖滨
屋外有堤环四面,门前列石坐千人
幽敞十分春
译文 / 白话释义
山居真好啊,亭台水榭在湖滨建起。屋子外面有堤坝环绕四周,门前排列的石头可以供千人坐下休憩。幽静而又宽敞,满是春天的气息。
注释
建在高土台或水面(或临水)上的木屋。;幽静宽敞。
赏析
从文学手法上看,这首词运用白描手法,简单勾勒出山庐周围的景色。如“屋外有堤环四面,门前列石坐千人”,不加修饰地描绘出山庐的布局构造,给人以直观的画面感。在情感表达方面,通过描述山庐之好,能感受到作者对山庐的喜爱之情。在意境营造上,以‘湖滨’‘堤’‘列石’等元素构建出一幅开阔又幽静的画面,将春景融入其中,展现出一种宁静而美好的意境。主题思想上,主要是表达对山庐的喜爱与赞美,也从侧面反映出作者对这种宁静自然生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。