望江南六十四阕 其十二
清 · 高燮 · 五言
原文
山庐好,偶尔品花颜
却厌牡丹称富贵,颇嫌翠玉太酸寒
最是大方难
译文 / 白话释义
山居的生活真好,偶尔来品鉴花的姿容。却讨厌牡丹被称为富贵之花,很嫌翠玉(此处应指代某种花卉,可能是青绿色的花)太过寒酸。最难做到的是大方自然。
注释
本指贫寒之人的迂腐寒酸,这里用来形容花卉,赋予了花卉一种寒碜、小家子气的感觉,是一种拟人化的用法,体现了作者独特的审美感受。
赏析
从文学手法上看,此词运用了对比的手法,通过对牡丹‘富贵’之称的厌和对翠玉‘酸寒’之感的嫌,来衬托出作者心中理想花卉所应具备的特质,而这种特质在最后以‘最是大方难’点明,简洁而有力地表达了自己的审美观念。在情感表达方面,词中流露出一种对世俗所推崇的花卉特质的不屑,有着一种超脱于流俗审美之外的孤高之感。在意境营造上,通过对品花这一日常活动的描写,营造出一种山居生活中静谧、闲适却又带有自我精神追求的氛围。主题思想上,不仅仅是在谈论花卉,更是借花卉来表达自己的人生态度和审美情趣,即不趋附于富贵,也不故作寒酸,而向往大方自然的境界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。