望江南六十四阕 其十九

清 · 高燮 · 五言

原文
山庐好,邻舍话联欢
守户犬凶宜有禁,犁田牛老不胜鞭
我见亦加怜
译文 / 白话释义

山居的生活真好,和邻居相聚聊天,欢乐融洽。守门的狗过于凶恶应该加以约束,耕地的牛衰老了已禁不住鞭打。我看到这样的情形也心生怜悯。

注释

承受得起,禁得起。

赏析

从文学手法上看,这首词采用白描的手法,简单几笔就勾勒出乡村生活中的常见场景,如邻舍联欢、犬守户、牛犁田等,画面感极强。在情感表达方面,词中既有对乡村邻里欢乐相处的欣然之情,也体现出对老弱牲畜的怜悯之心,情感丰富而质朴。在意境营造上,通过描写山庐周边的人事和动物,营造出一种充满生活气息的乡村意境。主题思想上反映了乡村生活的多个侧面,既有邻里间的和谐互动,也有对弱小生命的关怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。