望江南六十四阕 其五十八
清 · 高燮 · 五言
原文
山庐好,静读一灯孤
风起先闻铃自语,夜寒忽听雁相呼
有似唱喁于
译文 / 白话释义
山居的生活真好,在孤灯下安静地读书。风刚起的时候,首先听到铃铛自己发出声响,寒夜之中忽然听到大雁相互呼叫的声音,就好像低声吟唱应答。
注释
鱼口露出水面吞吐的样子,这里形容大雁相互呼叫像鱼口的喁喁之声,有应答的意思。
赏析
从文学手法上看,‘风起先闻铃自语,夜寒忽听雁相呼’采用了视听结合的手法,风声、铃声、雁声,从听觉角度描写山中夜晚的动静,生动地展现出山居环境的清幽寂静。在意境营造方面,‘一灯孤’勾勒出一种孤寂静谧的氛围,再加上风声、铃声、雁声,使得这种静谧而带有一丝清冷的意境更加浓厚。情感表达上,诗人在这种寂静的山居生活中,享受着孤独中的宁静,同时对自然的声响有着敏锐的感知,表现出对山居生活的喜爱之情。主题思想围绕山居生活展开,描绘山居夜晚的独特景象,表达对这种宁静生活的向往和满足。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。