望江南六十四阕 其五十七

清 · 高燮 · 五言

原文
山庐好,物竞我无争
野外时看鹰振翮,檐前常见鹊梳翎
各有疾徐情
译文 / 白话释义

山居的生活多么美好,世间万物竞相逐利而我与世无争。在野外时常看到雄鹰振翅高飞,房檐前常常看到喜鹊梳理羽毛。它们各有快慢节奏的姿态。

注释

挥动翅膀。翮,本义为羽毛中间的硬管,这里指代翅膀。;梳理羽毛。翎,鸟的羽毛。

赏析

从文学手法上看,首句‘山庐好,物竞我无争’直接点明主旨,采用对比手法,将世间万物的竞逐与自己的无争相对比,突出自身心境的淡泊宁静。‘野外时看鹰振翮,檐前常见鹊梳翎’运用白描手法,简洁地描绘出野外鹰振翅、檐前鹊梳翎的画面,画面感十足,一远一近,富有层次。情感表达上,字里行间透露出一种超脱尘世、安于山居的恬淡之情。在意境营造方面,通过描写山庐周边常见的鹰和鹊的活动,营造出一种静谧、自然而又充满生机的山居意境。主题思想围绕山居生活的美好以及诗人与世无争的心境展开,体现出对这种宁静自在生活的喜爱与满足。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。