望江南 其二

清 · 宁调元 · 五言

原文
君且住,世事已如斯
满眼沧桑多少恨,凄凉只有泪痕知
珍重写新词
译文 / 白话释义

您暂且停住脚步吧,世间之事已经变成了这样。满眼都是历经沧桑后的无尽恨意,心中的凄凉只有泪痕才知晓。郑重地写下新词。

注释

如此,像这样。

赏析

这首词营造出一种悲戚、苍凉的意境。从写作手法上看,开篇‘君且住’直抒胸臆,有一种想要挽留时光或者现状的急切之感。‘满眼沧桑多少恨’直接描绘出所见之景所感之情,通过‘沧桑’‘恨’等字词,展现出历经世事变幻后的悲苦。‘凄凉只有泪痕知’则是把无形的凄凉具象化,以泪痕来表明这种情感的深沉,只有自己默默流泪才能体会。在情感表达上,词人充满了对世事无常的无奈、沧桑之感以及内心深深的悲戚之情。主题思想上,反映出词人对所处境遇或者社会现状的一种喟叹与哀伤。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。