望江南 庆祝一九八三年元旦

近代 · 唐圭璋 · 五言

原文
江南好,滴翠是钟山
百卉飘香铺丽锦,红旗映日写新篇
群众乐无边
译文 / 白话释义

江南是美好的,那滴翠的是钟山。各种花卉飘香如同铺展着华丽的锦缎,红旗在阳光下映照,书写着新的篇章。群众们快乐得没有边际。

注释

形容钟山草木葱茏、翠绿欲滴的样子,突出了钟山的生机与活力。;指各种花卉,在这里泛指江南地区的众多花卉,展现了江南的繁花似锦。;红色的旗帜,在中国常象征着革命、进步和团结,在这里代表着新时代的象征。

赏析

从文学手法上看,此词运用了象征的手法,以滴翠的钟山象征着江南的生机与活力,以红旗映日象征着时代的进步与繁荣。情感表达上,充分展现了群众的欢乐与对新时代的赞美之情,通过对江南美景、花卉飘香以及红旗新篇的描绘,营造出了一种积极向上、充满希望的意境。主题思想主要是庆祝元旦,歌颂江南的美好以及群众在新时代的幸福生活。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。