望江南十首 其九 游黄山
近代 · 丁宁 · 五言
原文
黄山好
怪石夺天工
叠嶂排空青菡萏,孤峰削玉碧玲珑
回首白云封
译文 / 白话释义
黄山是美好的。奇异的石头仿佛夺取了天然的精巧。重叠的山峰直逼天空,宛如青色的荷花;孤独的山峰像削成的美玉,碧绿而玲珑剔透。回头望去,白云将山峰封住。
注释
荷花的别称,这里用来比喻叠嶂的形状像荷花。;形容物体精巧细致,这里形容孤峰的形态小巧而精致。
赏析
在这首词中,作者运用了生动的比喻手法,将叠嶂比作排空的青菡萏,将孤峰比作削玉的碧玲珑,形象地描绘出黄山怪石嶙峋、山峰峻峭的奇特景象,给人以强烈的视觉冲击。通过‘回首白云封’一句,营造出一种朦胧、神秘的意境,让读者仿佛身临其境,感受到黄山的雄伟与壮丽。整首词表达了作者对黄山美景的赞美之情,以及对大自然鬼斧神工的惊叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。