望江南十首 其五 游黄山

近代 · 丁宁 · 五言

原文
黄山好,幽境隔红尘
绝壑穿岩难辨影,奇峰夹径欲凌云
策杖过天门
译文 / 白话释义

黄山是美好的,那幽静的境界隔绝了尘世的喧嚣。绝深的沟壑穿过岩石难以分辨出身影,奇异的山峰夹着小径仿佛要冲向云霄。拄着拐杖走过天门。

注释

山沟,深谷。;升高,在空中。这里有冲上、接近的意思。;拄着拐杖。策,拄着;杖,拐杖。;黄山的一处景点,通常指黄山的重要关口或门户,因其形似天门而得名。;佛教、道教等称人世为‘红尘’。这里指尘世、世间的纷扰。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘奇峰夹径欲凌云’,将山峰的高耸描绘得淋漓尽致,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对黄山幽境的描绘,流露出对黄山美景的赞美和对宁静生活的向往。意境营造上,‘绝壑穿岩’‘奇峰夹径’等词句营造出一种幽深、险峻的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要是展现黄山的壮丽景色以及作者对自然之美的热爱和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。